Catégorie : Être safe chez moi

1 Protéger ses données personnelles

Varier ses mots de passe d’un site à l’autre et créer plusieurs adresses mails

Certains sites, comme epieos, permettent de voir sur quels sites votre adresse mail est inscrite. Ainsi, si comme 51 % des Français vous n’utilisez qu’un seul mot de passe et qu’un hacker réussit à pirater votre mail, tous les comptes associés lui seront accessibles. Mieux vaut donc utiliser au minimum deux adresses mails, et cloisonner ses comptes en n’utilisant jamais le même mot de passe d’un site à l’autre. Si vous manquez d’inspiration (évitez d’utiliser votre surnom ou votre date de naissance !), vous pouvez en générer via un gestionnaire de mot de passe…tout en gardant à l’esprit que cette méthode n’est pas non plus infaillible. En 2022, des hackers ont réussi à pénétrer dans le coffre-fort numérique de LastPass, un des gestionnaires de mot de passe les plus utilisés au monde, pour subtiliser les identifiants de ses clients.

Utiliser un VPN

Pour renforcer son anonymat en ligne, l’utilisation d’un réseau privé virtuel – VPN pour les intimes – est recommandée. Il permet de masquer l’adresse IP de votre appareil, chiffrer vos données et les envoyer vers leur destination finale sur Internet via un serveur VPN situé ailleurs dans le monde. Cette dissimulation empêche votre fournisseur d’accès Internet ou d’éventuels pirates informatiques de remonter jusqu’à votre ordinateur et vous permet d’accéder à des sites web réservés à certains utilisateurs en fonction de leur emplacement géographique. Quelques VPN gratuits existent mais les plus performants nécessitent une souscription, qui varie entre 3 et 10 euros par mois, avant l’installation sur votre ordinateur.

Privilégier des navigateurs alternatifs

En matière de protection de la vie privée, la politique des navigateurs web varie. La confidentialité des données des utilisateurs n’est pas le point fort de Google Chrome, Microsoft Edge ou Safari. Firefox, géré par la fondation à but non-lucratif Mozilla, ou Brave, un navigateur open source qui bloque les pisteurs et permet la navigation via le réseau Tor, sont à privilégier si vous cherchez à maximiser la protection de vos données.

S’assurer que ses informations personnelles n’ont pas été dérobées

À chaque cyberattaque visant un hôpital, une entreprise ou une administration, de grandes quantités de données fuient. Parmi elles se trouvent peut-être certaines informations vous concernant. Certains moteurs de recherche permettent d’en avoir le cœur net. Have I been Pwned est le plus célèbre d’entre eux. Il suffit d’y rentrer son adresse mail pour que le site nous dise si elle apparaît parmi les quelque 12 milliards de lignes de fuite de données recensées. Si le site indique qu’un de vos comptes fait partie d’une fuite, il est recommandé que vous changiez le mot de passe qui y est associé.

• Lire aussi : Comment se protéger d’une usurpation d’identité ?

Se protéger des logiciels espions

Un stalkerware est un logiciel espion qui permet d’accéder aux données d’un portable (messages, géolocalisation,etc.). Pour être installé, un stalkerware requiert un accès physique au téléphone de la victime. Bien qu’il soit difficile de mesurer l’ampleur du phénomène, le recours à ce type de technologie est fréquent dans les cas de violences intra-familiales. D’après une étude du centre Hubertine Auclert, 29% de femmes victimes de violences conjugales ont ainsi le sentiment que leur (ex)partenaire surveille leur déplacement par GPS ou logiciel espion. Vous avez un doute ? Le collectif de hacker cyber-féministe Echap a rédigé sur son site un guide pour vous aider à en identifier la présence sur Android et iPhone.

Le web abrite des trésors de connaissances mais aussi une multitude de techniques permettant de manipuler et de fausser les informations. Que l’on cherche à débusquer un deepfake, obtenir un document précis ou remonter à la source d’une image, quelques outils peuvent nous aider.

2 Connaître les outils qui permettent d’optimiser ses recherches

Faire une recherche inversée d’image

Pour ne pas tomber dans le piège des infoxs, il est primordial de savoir remonter à la source d’une information. Une image peut être facilement décontextualisée dans le but d’étayer un propos manipulatoire. En quelques clics, la recherche inversée d’image permet d’en retrouver l’origine (cf. encadré Osint). Firefox, Bing, Yahoo ou encore Google proposent tous un portail ou une extension permettant d’accéder à la recherche inversée.

Utiliser la recherche avancée

Google est, de loin, le moteur de recherche le plus utilisé. En France, il détient plus de 91 % de parts du marché, largement devant Bing (4,2%). Pour ne pas se perdre au milieu du milliard de sites webs (au bas mot) qui y sont référencés, certaines astuces peuvent vous sauver. Il vous suffit d’utiliser des Google Dorks, une technique de recherche avancée utilisant un vocabulaire propre à Google pour trouver précisément ce que vous recherchez. Par exemple, pour trouver un pdf, tapez « filetype:pdf »; pour trouver toutes les pages comportant exactement une suite de mots mettez celle-ci entre guillemets ou, pour ne faire des recherches que dans un site web, tapez « site: » et le nom du site que vous souhaitez visiter.

3 Conserver son esprit critique

Toujours réfléchir avant de cliquer

Selon Thibaut Hénin, expert en cybersécurité, « si on sent une pulsion, un besoin viscéral de cliquer alors c’est sûrement une arnaque ». Les mails trop beaux, du type « votre compte CPF est plein à craquer », ou angoissants, « nous vous avons filmé en train de vous masturber », comptent sur votre impulsivité pour vous « hameçonner » (phising). Mais ce conseil s’applique aussi lorsque vous vous apprêtez à publier un contenu sur les réseaux sociaux. N’oubliez pas qu’une fois publié, il est très difficile de l’effacer !

A l’ère des deepfake, aiguiser son esprit critique

Avec les intelligences artificielles génératives, il est devenu aisé de produire de fausses images, vidéos ou bandes sonores au rendu très réaliste appelés « deepfakes ». À partir des contenus trouvés sur un réseau social, il est donc possible d’usurper l’identité d’une personne. Ce procédé a été utilisé pour produire de fausses vidéos pornographiques, mettre en scène des personnalités politiques dans des situations embarrassantes ou cloner la voix d’un enfant puis l’utiliser lors d’un appel téléphonique pour faire croire à un enlèvement et demander une rançon aux parents. Peut-on détecter ces faux contenus ? Pour pallier les lacunes de la modération humaine sur les réseaux sociaux, des méthodes de détection sont peu à peu mises au point. Mais, comme l’explique Nicolas Beuve, doctorant en détection automatique de vidéos deepfake à l’INSA Rennes, dans un article de The Conversation : « Les domaines de la détection et de la génération de deepfakes s’adaptent en permanence aux innovations de l’autre, avec un avantage évident pour la génération qui a toujours un coup d’avance sur la détection. » La meilleure solution pour détecter ces faux contenus reste donc de faire fonctionner son esprit critique et d’en questionner l’authenticité !

C’est quoi l’Osint ?

L’Osint, ou Open Source Intelligence, « enquête en source ouverte » en français, est une méthode d’investigation qui utilise toutes les ressources et informations disponibles en ligne. Ces sources incluent des sites web, des réseaux sociaux, des bases de données. Utilisée par les enquêteurs et les journalistes mais aussi par les hackers, l’Osint, regroupe un ensemble de méthodes et de techniques (recherche inversée, google dorks, recherche sur le Dark Net) pour retrouver la source de documents.

Sylvie Pierre est maître de conférences en sciences de l’information et de la communication à l’Université de Lorraine et responsable du séminaire de recherche « Fait didactique et éducation à l’Institut national supérieur du professorat et de l’éducation de Lorraine.

Qu’est-ce que l’esprit critique ?

Sylvie Pierre : C’est un terme qui est né au XVIIIe siècle sous la plume de personnalités marquées par la philosophie des Lumières, fondée sur la raison et l’intelligence. Il faut se rappeler que jusqu’à la Révolution, l’école publique n’existe pas et c’est l’Église qui se charge de diffuser le savoir à quelques privilégiés. L’esprit critique, tel que le définit Condorcet, désigne donc l’idée d’élévation, d’émancipation des élèves, garçons comme filles, vis-à-vis des préjugés et des dogmes, notamment religieux. Bien sûr le contexte d’aujourd’hui n’est plus du tout le même puisque notre société est sécularisée. Mais, quels que soient les siècles, l’esprit critique doit être au fondement de l’éducation et permettre aux enfants d’acquérir des savoirs tout en adoptant une lecture distanciée des informations qui leur parviennent.

En quoi le paysage numérique et informationnel actuel influe-t-il sur la formation de l’esprit critique des enfants ?

S. P. : Avec le numérique, la société se transforme, tout comme la production et la diffusion de l’information et du savoir. L’éducation s’inscrit dans cette transformation. La multiplication des écrans et des canaux de diffusion amène de nouveaux risques : exposition des données personnelles, diffusion d’images personnelles sans consentement, confrontation à des images violentes, etc. Les mineurs sont particulièrement exposés car leur capacité de jugement est encore faible. Et cela a une incidence sur la façon dont ils deviennent des citoyens ! Des études montrent par exemple que les jeunes garçons qui sont exposés aux contenus pornographiques très tôt sont moins capables de respecter le consentement que ceux qui ne l’ont pas été.

On associe l’esprit critique à la raison, mais quelle est la place des émotions?

S. P. : La raison “sèche” ne suffit pas. L’esprit critique est un état d’esprit. Il est le fruit d’un travail de réflexion et également de développement de l’empathie, de la capacité à se projeter vers les autres. C’est très important car la désinformation et la violence qui se déploient sur les réseaux sociaux touchent directement aux affects et aux émotions des jeunes. Il faut donc leur apprendre à déconstruire les stratégies de ces sites. D’un côté, l’école va transmettre des savoirs, une pensée réflexive fondée sur la science. Mais d’un autre côté, il faut leur enseigner dès le plus jeune âge à reconnaître leurs émotions.

Est-ce que tous les enfants sont égaux face à la désinformation en ligne ?

S. P. : L’accès aux réseaux sociaux affecte inégalement les familles. Plus les foyers sont privilégiés, plus les enfants sont préservés des écrans en général et donc des contenus manipulatoires, trompeurs et violents qu’on peut y trouver. Ce n’est pas nouveau : lorsque la télévision est arrivée en France, dans les années 1950, les classes populaires la regardaient tandis que les classes sociales plus favorisées en dénonçaient les effets pervers. Mais l’impact des écrans sur le développement des enfants dépend avant tout des pratiques de l’environnement familial. La télévision, comme Internet, produisent le meilleur – lorsqu’ils donnent accès à la culture et aux savoirs – comme le pire. Il faut donc s’assurer que les enfants aient les moyens d’en faire un usage éclairé.

Comment l’École peut-elle encourager les élèves à se sentir acteurs de leurs pratiques numériques ?

S. P. : Depuis 2013, tous les professeurs ont pour mission d’intégrer l’éducation aux médias et à l’information (EMI) à leur discipline. Mais il faut du temps pour que tous les enseignants soient formés à ces questions et fassent systématiquement des cours d’éducation aux médias. Pourtant, l’EMI permet indéniablement aux élèves de développer les compétences informationnelles nécessaires pour être de futurs citoyens capables d’utiliser les outils numériques de façon éclairée. Tous les élèves ne sont donc pas logés à la même enseigne. 65 % des élèves ayant eu des cours d’EMI vérifient les informations qu’ils reçoivent, contre 40 % pour ceux qui n’en n’ont pas eus. L’École doit aussi placer les élèves en position d’acteurs. Créer un journal numérique ou une radio dans son établissement leur permet de se confronter par la pratique aux grandes questions qui se posent dans tout environnement numérique : droit à l’image, haine en ligne, etc.

Et quels conseils peut-on donner aux parents ?

S. P. : Ils ont un rôle complémentaire à celui des enseignants. Pourtant, dans les études, les parents confient être de plus en plus démunis pour accompagner leurs enfants. 42 % déclarent avoir du mal à limiter le temps d’usage d’écran de leurs enfants. Souvent, eux-mêmes ont du mal à se limiter. Cela signifie qu’il faut aller à la rencontre de tous les parents, y compris ceux qui sont éloignés du numérique. Si on laisse des personnes sur le bord du chemin, on va fracturer la société. Cela signifie qu’ils ont besoin d’être accompagnés dès la petite enfance par des professionnels pour poser des règles et savoir comment aborder ce sujet en famille sans tomber dans la culpabilité.

Comment déjouer les infoxs ?

• Le terme “infox” – fake news en anglais – désigne toute forme d’information délibérément trompeuse. Qu’il s’agisse d’une rumeur, d’un mensonge ou d’une théorie du complot, l’infox est toujours réalisée à des fins financières, idéologiques ou politiques. Il est donc primordial que l’enfant comme l’adulte comprenne la nature du contenu auquel il est exposé et évite de confondre publicité, potin et information. Pour cela, il faut déjà apprendre à se poser quelques questions : qu’est-ce qu’une information ? Comment est-elle produite ? Qui en est l’auteur, sur quel média ou site est-elle publiée ? Quelles en sont les sources ?, etc. Certains médias ont constitué des équipes de “fact-checkeurs”, chargés de vérifier la véracité des informations : AFP Factuel, Les Décodeurs (Le Monde), Check News (Libération) ou encore Les Observateurs (France 24).

 

• Discuter en famille des contenus produits par ces médias est un bon moyen de garder un œil vivant sur l’actualité et d’éveiller l’esprit critique de ses enfants. Sur son site, le Centre pour l’éducation aux médias et à l’information (CLEMI) partage des activités ludiques à faire en famille pour apprendre à différencier la nature des contenus en ligne, se repérer dans la galaxie des médias pour comprendre comment mieux s’informer, ou même produire soi-même de l’information en réalisant un reportage ou un podcast.

1 Mon portable m’écoute en permanence

C’est plus compliqué

Il faut distinguer écoute et espionnage !

À l’été 2023, les députés ont approuvé la possibilité d’activer à distance les smartphones pour écouter et filmer des individus visés par des enquêtes pour terrorisme ou criminalité organisée. Si cette disposition du projet de loi de programmation pour la justice illustre la faisabilité technique de l’espionnage via le microphone de notre smartphone, elle ne doit pas nous faire tomber dans la paranoïa.

Selon Corinne Hénin, experte en cybersécurité auprès de la cour d’Appel de Montpellier, croire que nous sommes tous susceptibles d’être espionnés à travers nos portables relève du « fantasme » car une telle opération « requiert des moyens considérables » : « Pour pouvoir activer un micro à distance, il faut soit installer un logiciel, et donc y avoir accès physiquement, soit pirater le smartphone en profitant d’un bug dans son logiciel entre deux mises à jour, ce qui représente une fenêtre d’attaque assez courte. » Sauf si vous êtes un criminel patenté, il y a donc peu de chance que votre portable soit utilisé comme cheval de Troie pour vous espionner.

Toutefois, il vous est sûrement déjà arrivé de discuter d’un sujet très spécifique, votre smartphone posé à côté de vous, et de recevoir dans les jours qui suivent une publicité ciblée en lien avec cette discussion. Comment l’expliquer ? « Dès lors qu’on donne l’autorisation à une application d’accéder au micro de notre smartphone et que celle-ci est active, l’enregistrement du son ambiant est techniquement possible », explique Corinne Hénin. Il peut s’agir de toutes les applications qui permettent de passer des appels vocaux, comme les messageries instantanées, mais également de toutes celles qui spécifient dans leurs conditions générales utiliser les données des utilisateurs et utilisatrices à des fins commerciales.

En fait, les assistants vocaux, dont sont équipés les smartphones et d’autres objets connectés, sont particulièrement sous le feu des critiques. Programmés pour se déclencher lorsque certains mots-clefs sont prononcés, ils sont par définition toujours en train d’écouter. Dans son livre blanc « À votre écoute », la CNIL (Commission Nationale de l’informatique et des libertés) rappelle que « ce n’est que lorsque le mot-clé a été reconnu que les enregistrements audio sont traités pour interprétation et exécution de la commande, ce qui se traduit dans de nombreux cas par un envoi à des serveurs distants via Internet. »

Toutefois, des expérimentations menées par le Laboratoire d’innovation numérique de la CNIL et par des universités anglaise et américaine confirment que même lorsqu’ « aucun ordre spécifiquement destiné à l’assistant n’a été formulé, de nombreuses activations ont été enregistrées et sont visibles dans l’historique d’utilisation ».

2 Les données que nous générons sont utilisées pour nous profiler

Vrai

Selon Jean-Jacques Latour, directeur de l’expertise en cybersécurité de la plateforme cybermalveillance.gouv.fr, toutes les applications qui utilisent notre micro peuvent également générer de la publicité ciblée à partir d’une écoute de mot-clef. Le hic, c’est que cela est « dur à documenter » car « on rentre dans la boîte noire de ces éditeurs qui, pour se couvrir par rapport à la loi, écrivent dans leurs conditions générales utiliser les données à des fins marketing » sans forcément spécifier comment.

Nom, adresse, localisation…toutes les informations personnelles nous concernant intéressent les plateformes car leur modèle économique en dépend. C’est le fameux « si c’est gratuit, c’est vous le produit ». En effet, elles revendent nos données personnelles à des entreprises tiers. Et plus ces données personnelles sont précises, plus elles ont de la valeur car elles permettent d’affiner le ciblage publicitaire.

« Tous les usages que l’on va faire de notre téléphone mobile ou de notre ordinateur peuvent être captés à des fins marketing, confirme Jean-Jacques Latour. Le profilage est utilisé pour pouvoir déterminer vos domaines d’intérêts afin de vous envoyer la publicité à laquelle vous êtes le plus susceptible de céder. »

3 Mon frigo et ma brosse à dent connectés peuvent être piratés.

Vrai

L’Internet des objets (IoT en anglais pour « Internet of Things ») désigne la mise en réseau d’objets du monde physique. Que ce soit dans la domotique (techniques utilisées pour rendre les bâtiments « intelligents »), l’industrie ou les transports, les appareils connectés à Internet sont en plein boom. De 38,6 milliards en 2025 leur nombre pourrait grimper à 50 milliards d’ici 2030, engendrant au passage une hausse de l’empreinte environnementale du numérique.

L’avantage de l’IoT consiste à collecter des données en temps réel. Certains fabricants équipent donc leurs machines à laver, brosses à dent, et autres réfrigérateurs d’une adresse IP par laquelle ces équipements fournissent des informations aux consommateurs via une application. Souvent moins sécurisées que celles d’un ordinateur ou d’un smartphone, ces adresses IP sont particulièrement vulnérables aux attaques cyber.

Pour les hackers, ces faiblesses sont des points d’entrée qu’ils peuvent exploiter pour mener des attaques. Le site spécialisé Cyberscoop a par exemple révélé qu’un bug dans le logiciel de certains modèles de machines à laver particulièrement utilisées dans les hôpitaux peut servir de brèche d’entrée pour accéder à d’autres objets connectés au même réseau.

Aux États-Unis la menace est prise très au sérieux. Le gouvernement américain a annoncé le lancement prochain du Cyber Trust Mark, un label certifiant que les fabricants d’objets connectés respectent les standards sur la protection des données, les mises à jour logicielles et les mots de passe par défaut, pour mieux protéger les consommateurs. En Europe, le nouveau règlement sur la cyber résilience, qui entrera en vigueur en 2024, imposera également aux constructeurs, développeurs et distributeurs plus de transparence sur les vulnérabilités matérielles et logicielles.

4 Il n’y a que les hackers qui espionnent notre vie privée

Faux

La cybersurveillance est l’une des formes de cyberviolence les plus répandues chez les couples. Une étude menée par le centre Hubertine Auclert en 2018 révèle que 21 % des femmes victimes de violences conjugales déclarent avoir été espionnées par un logiciel espion installé sur leur portable par leur conjoint.

Mais la cybersurveillance, dont se disent victimes six femmes victimes de violences conjugales sur dix, ne se résume pas qu’aux stalkerware. Comme le rappelle Corinne Hénin, il suffit de se procurer physiquement un smartphone et de le déverrouiller pour le configurer à sa guise : « J’ai reçu beaucoup d’appel de femmes dont le mari avait pris le téléphone et modifié les paramètres de Google Maps pour pouvoir la géolocaliser en permanence ou bien ceux de sa boîte mail pour recevoir une copie de son courrier électronique ». Ces agissements sont punis par deux ans d’emprisonnement et 60 000 euros d’amende.

Dans un registre éducatif, selon une étude menée par l’Unaf et l’Observatoire de la parentalité et de l’Éducation numérique, 41 % des parents ont déjà utilisé un logiciel d’espionnage pour surveiller l’activité numérique de leur enfant. Parmi eux, seuls 30 % le font avec l’accord de leur progéniture, preuve que les inquiétudes parentales sont encore loin de faire l’objet de discussions apaisées au sein de la famille.

5 Nous laissons de multiples traces en naviguant sur Internet

Vrai

« Internet n’oublie rien : quand nous postons quelque chose en ligne nous n’en sommes plus maîtres », avertit Corinne Hénin. D’une part parce que même si le site supprime le document comme nous lui demandons, nous ne sommes pas à l’abri qu’un autre internaute l’ait enregistré et conservé sur une autre machine. D’autre part, lorsque nous allons sur Internet, nous laissons tout un tas de traces. Les plus fréquentes sont les cookies, des données que les sites laissent sur notre disque dur à chaque fois que nous nous y connectons, et le cache de navigation, qui mémorise des parties d’une page web, notamment ses images, pour les aider à s’ouvrir plus rapidement lors d’une prochaine visite.

Contrairement à la navigation standard, la navigation privée n’enregistre pas les cookies, les mots de passe ou l’historique web. Cela permet notamment d’éviter l’apparition de publicité ciblée lors d’une prochaine navigation. Mais si cette fonctionnalité présente sur les navigateurs web garantit plus de confidentialité, elle ne permet pas pour autant d’atteindre l’anonymat. Le fournisseur d’accès Internet, le site visité ou bien l’administrateur du réseau auquel on est connecté (lieu de travail, d’étude, etc.) ont, en effet, toujours accès aux traces laissées lors de la navigation.

6 L’utilisation d’un VPN permet d’être anonyme

Oui, mais…

La vocation d’un VPN, ou réseau privé virtuel, est d’agir comme un intermédiaire entre l’utilisateur ou utilisatrice et Internet.Pour cela, un VPN va masquer l’adresse IP de votre appareil, pour vous rendre virtuellement intraçable par un tiers. « Utiliser un VPN c’est comme emprunter un tunnel : on est caché mais si quelqu’un découvre le point de sortie alors il connaîtra aussi le point d’entrée », nuance Corinne Hénin. Tout dépend donc du genre d’activité auxquelles on se livre lorsqu’on utilise un VPN.

« La question est : pourquoi je veux protéger mon anonymat ? Si c’est pour commettre des cyberviolences, la police peut requérir une levée de l’anonymat au fournisseur de votre VPN », complète Jean-Jacques Latour.

Une exception permet toutefois de nuancer l’affirmation. En avril dernier, la police suédoise est sortie bredouille de la perquisition du bureau de Mullvald VPN. Les policiers, qui enquêtaient sur une affaire de ransomwares, se sont heurtés à la politique de non-enregistrement des données utilisateur de la société, dont la réputation d’efficacité en matière de protection de la vie privée s’est trouvée renforcée.

7 Avec l’essor des IA génératives, il va falloir se méfier davantage des contenus publiés

Vrai

Fruit des recherches en machine learning, les intelligences artificielles génératives connaissent un essor sans précédent depuis la sortie d’applications à destination du grand public comme ChatGPT ou Midjourney. Grâce à ces outils, il est possible de créer du contenu textuel, visuel ou audio à la demande.

« Comme toute révolution technologique, il y aura du bon comme du moins bon, avance Jean-Jacques Latour. Il n’y a pas de raison que les cybercriminels n’essaient pas d’en tirer profit. Ils pourraient utiliser l’intelligence artificielle pour contrer les mécanismes de protection ou bien réaliser des campagnes de phishing dans toutes les langues, sans avoir besoin de passer par un traducteur. »

Quelques deepfakes ont d’ores et déjà défrayé la chronique. Aux États-Unis, des kidnappeurs ont cloné la voix d’un enfant à partir de données glanées sur Internet puis ont utilisé ce deepfake pour appeler ses parents et exiger une rançon en leur faisant croire à un enlèvement. Sur le terrain de la désinformation, les deepfakes sont très utilisés, notamment en temps de guerre. En mars 2022, une fausse vidéo du président ukrainien Volodymyr Zelensky annonçant la capitulation de l’Ukraine face à la Russie avait par exemple été diffusée par une chaîne d’information piratée.

Alors, que faire ? « Même si des intelligences artificielles sont développées pour détecter ces faux contenus, nous allons devoir apprendre par nous-mêmes à vérifier leur authenticité et développer notre sens critique », résume Jean-Jacques Latour.